[Open-graphics] Speech rewrite, per Lourens' suggestions

[luc marschall]

Le jeudi 05 juillet 2007 à 13:49 -0400, Timothy Normand Miller a écrit :
> On 7/5/07, Dieter <netbsd at sopwith.solgatos.com> wrote:
snip
> > >       - Greater self-sufficiency for FOSS community
> >
> > Again, this seems to be promoting us-vs-them thinking.
> 
> Good point, although I do often feel animosity towards "evil big
> companies."  How can we express the idea that we're trying to give the
> FOSS community some of their own open designs to work with without
> alienating the big guys?
> 
I've found that:
"Greater independency and attractiveness for FOSS community"

So, why "independency" instead of "self-sufficiency"? Just to give the
image of the community as a state with which one could talk.
Concerning the "attractiveness", don't know if the "big companies" will
see like that, but since one doesn't mention who could be attracted,
it's up to everyone to consider that there is no exclusion a priori.